英语角——高学历女生做全职妈妈是一种浪费吗?
2021-05-06 来源:党委学生工作部(处)、武装部 作者:马晓童 责编:学生学习与发展协会 浏览:273

  5月6日下午,在大学生事务中心106室开展了由学生学习与发展协会主办,英语辩论协会协办的英语角活动。此次活动邀请了学生国际交流协会的丁汝辰作为主持人。本次活动以“高学历女生做全职妈妈是一种浪费吗?”主题开展,活动分为热身活动、自由讨论、神奇的英语句子三个部分。

  活动伊始,在主持人的带领下同学们开始了活动的第一部分——热身游戏。首先,主持人将在场同学分成几个小组进行单词接龙,然后要求同学们轮流根据上一个单词的末尾字母写单词,最后比较哪个组的单词写的最多。热身活动后,主持人以《三十而已》的大学霸顾佳为了家庭放弃工作做全职太太为例引出了今天的话题。

  主持人首先提出了三个问题,分别是“为什么一些高学历的女士选择当家庭主妇?”、“你怎么看待这个现象?”、“当你从大学毕业,你想成为一名家庭主妇吗?”。然后,主持人要求各个小组进行讨论,讨论过后每个小组给出自己小组的答案。最后,主持人又向同学们分享了自己对这三个问题的看法,其中,主持人重点回答了第一个问题和第三个问题,在回答第一个问题时,主持人给出了两个原因:一个原因是与工作相比全职太太更轻松,另一个原因是一些南方地区例如上海,要想孩子进入更好的学校,在入学前孩子首先要接受较高等的教育,这就使得很多高学历的女士成为全职太太来辅导自己的孩子,以便更容易地进入更好的学校。在回答第三个问题时,主持人将日本女性和中国女性对“是否做全职太太”这一观点持不同看法的现象进行简单分析,让同学们了解到两国思想观念的差异。

  活动最后,主持人又向同学们分享了几条英语直译和意译不同的习语。本次活动不仅提高了同学们的口语,也让同学们了解到了翻译英语时如何做到信、达、雅。

  至此,本次英语角活动顺利结束。